 | ISTR Sixth International Conference Toronto, Canada / July 11-14, 2004 Contesting Citizenship and Civil Society in a Divided World |
 | Conference Homepage |
| Abstracts |
Le commerce equitable au Bresil: politique de compensation ou agent de reduction de la pauvrete?
by
Natalie Unterstell and Rafael D´Almeida Martins
FGV-EAESP / São Paulo - Brazil
Le commerce équitable promeut le développement durable en permettant à des producteurs desavantagés d´accéder au marché compétitif dans des conditions qui leur garantissent un juste retour sur leurs produits. Ce commerce tente de lutter contre la pauvreté par le biais de partenariats entre les différents agents participant au precessus commercial, qu´ils soient producteurs/travailleurs ou vendeurs/consommateurs (Oxfam, 2002).
Un point intéressant consiste à chercher ce qu´il y a en commun entre les organisations du tiers secteur, autrement dit l´économie sociale ou encore solidaire et le commerce équitable. Le réponse la plus évidente est la présence d´un espace de vie social et de travail à mi chemim entre l´Etat et le marché. Ces différents termes feraient alors référence à un espace social récemment mis en évidence au sein duquel il serait possible de générer des profits et de distribuer les richesses (França Filho, 2002).
De plus, les investissements croissants des entreprises dans le domaine de la Responsabilité Sociale et le boom du tiers secteur, particulièrement vifs depuis la Constitution Fédérale de 1988 ont créé des conditions favorables à l´éclosion d´iniciatives de type « fair trade ».
Pour le philosophe Amartya Sen, « il est essentiel de réconcilier les grands bénéfices du commerces, que mettent en avant les défenseurs de la mondialisation, avec le besoin primordial de justice et d´équité, qui nourrit la plupart des détracteurs de cette même mondialisation ». C´est dans ce sillage qu´apparaissent les projets les plus divers tentant de faire du commerce, générateur de développement économique, un instrument de combat contre la pauvreté et l´exclusion sociale.
Amartya Sen (1993) développe une théorie selon laquelle la pauvreté est associée à l´incapacité des individus de s´envisager eux même. Dans cette optique, le développement déborde de la sphère limitée de l´économie : la pauvreté n´est plus réduite à la privation de moyens économiques, elle reflète aussi l´absence de liberté de choix des individus entre différents modes de vie.
Décrire le commerce équitable au Brésil est encore difficile étant donné le manque de données qui permetteraient de faire une analyse minutieuse du secteur. On peut cependant affirmer que le commerce solidaire, le commerce éthique, le commerce équitable, le « community trade » ou enfin le « fair trade » sont des différences sémantiques et parfois des catégories bien distinctes, disponibles au sein d´un mouvement encore en construction et toujours plus présent dans le discours des entreprises, des gouvernements et surtout des organisations de l´économie sociale.
L´image des produits, alliée à des logistiques compliquées de distribution, construit une valeur ajoutée culturelle et sociale très forte pour laquelle il n´y a pas encore de transcription économique. La multiplication des canaux de distribution et des projets de production et de commercialisation des produits artisanaux à forte valeur ajoutée exige des études plus approfondies du secteur.
Dans ce contexte, l´objectif de cette étude est de faire une Analyse Critique du Discours du commerce équitable au Brésil, en tenant compte des divers acteurs de ce domaine, et en partant des concepts ci dessus mentionnés, pour savoir si le commerce équitable est une énième politique de compensation ou si il fonctionne réellement comme un agent de réduction de la pauvreté et de transformation des structures socioéconomiques du pays. A travers l´étude de cas du projet « Arte Baniwa », programme de production et de commercialisation autogéré et durable de panier indigène d´aruma, nous montrerons qu´il est possible de définir clairement le phénomène du « fair trade » et ses principaux dérivés et plus particulièrement la formation du réseau entre organisations.
Ce faisant, nous espérons mettre en évidence les spécificités et les objectifs des organisations de l´économie sociale concernées par le commerce équitable afin d´identifier les conditions favorables au maintient à long terme des réseaux pour contribuer non seulement à la compréhesion du secteur et de ses réseaux mais aussi au renforcement du potenciel d´expansion de cette alternative.
Références: FRANÇA FILHO, Genauto Carvalho de. Terceiro Setor, Economia Social, Economia Solidária e Economia Popular: traçando fronteiras conceituais. In: BAHIA ANÁLISE E DADOS, v. 12. Salvador: Superintendência de Estudos Econômicos e Sociais da Bahia, 2001.
SEN, Amartya. O Desenvolvimento como expansão das Capacidades. Lua Nova, n. 28/29, 1993.
OXFAM INTERNATIONAL. Mudar as regras. Oxford: Oxfam. 2002.
Date received: October 9, 2003
Copyright © 2003 by the author(s). The author(s) of this document and the organizers of the conference have granted their consent to include this abstract in Atlas Conferences Inc. Document # camm-75.